|
As incríveis aventuras do super-herói Cupcake Gigante e seu fiel escudeiro Jarbas
| |
Paulo Henriques Britto
144 p. - 13.5 x 18 cm
ISBN 978-65-5525-232-3
2025
- 1ª edição
Quem imaginaria um super-herói de proporções avantajadas que adora sundaes de chocolate e vive preocupado com sua autoimagem? É justamente isso que acontece neste livro, quando o premiado poeta e tradutor Paulo Henriques Britto passou a inventar histórias mirabolantes para entreter seu neto, acompanhadas aqui das divertidas ilustrações de Caco Galhardo. Em As incríveis aventuras do super-herói Cupcake Gigante e seu fiel escudeiro Jarbas, uma dupla curiosa se mete numa série confusões — como entrar em um concurso para eleger o maior cupcake de todos ou lidar com um viciante game para smartphone —, mas, entre uma enrascada e outra, sempre encontra tempo para festejar sua amizade!
Texto orelha
Uma nova dupla de heróis acaba de estrear na praça e, junto com ela, um divertido mundo novo se descortina aos olhos dos leitores de todas as idades. Em As incríveis aventuras do super-herói Cupcake Gigante e seu fiel escudeiro Jarbas, do premiado poeta e tradutor Paulo Henriques Britto, guloseimas como empadinhas, suspiros, brigadeiros e outras iguarias têm consciência e agem em pé de igualdade com os humanos. Nesse mundo, que parece diferente, mas no fundo é igualzinho ao nosso, nada impede que um strudel se apaixone por uma torta de banana e vice-versa.
No centro das dez histórias deste livro estão o Cupcake Gigante, que mora em Copacabana, num confortável apartamento deixado por seu avô, e seu fiel mordomo, secretário, escudeiro e faz-tudo Jarbas. Apesar de seu tamanho, nosso super-herói não sabe o que fazer com suas emoções e acaba se metendo numa série de trapalhadas.
É isso que acontece, por exemplo, quando se apaixona pela bela Queijadinha Quitéria, mas tem dificuldade para declarar seus sentimentos. Ou quando, por comer muitos sundaes de chocolate, sofre um episódio de sonambulismo. Ou, ainda, quando se vicia num joguinho de celular e não consegue mais largar o aparelho.
Não fosse por Jarbas — que é esperto e está sempre por perto —, as coisas seriam ainda piores. Pois se o Cupcake Gigante é incapaz de perceber uma cilada a dois centímetros de seu rosto, Jarbas pressente os problemas do mesmo jeito que um marinheiro experiente percebe uma tempestade em alto-mar, assim que ela começa a se formar. E por falar em alto-mar, é justamente a bordo de um navio que o Cupcake vive uma de suas aventuras mais empolgantes e acaba provando que ninguém precisa ser diferente do que é para que as coisas deem certo no final.
Misturando referências de clássicos como D. Quixote e As mil e uma noites com o espírito frenético dos cartuns — muito bem representado no traço inteligente e ágil de Caco Galhardo —, Paulo Henriques Britto escreveu um livro saboroso, que diverte e ao mesmo tempo chama a atenção para questões importantes do mundo contemporâneo, tendo como protagonista um super-herói tão vaidoso e vulnerável quanto qualquer um de nós.
Sobre o autor
Paulo Henriques Britto tem como principal atividade ser avô de Antônio e Gael. Nas horas vagas, atua como professor universitário, tradutor literário e escritor. Já publicou oito livros de poesia — Liturgia da matéria (1982), Mínima lírica (1989), Trovar claro (1997), Macau (2003, publicado em Portugal em 2010), Tarde (2007), Formas do nada (2012), Nenhum mistério (2017) e Fim de verão (2022); dois de contos — Paraísos artificiais (2004) e O castiçal florentino (2021) — e três de ensaios — Eu quero é botar meu bloco na rua, de Sérgio Sampaio (2009), Claudia Roquette-Pinto (2010) e A tradução literária (2012). Antologias de poemas seus foram publicadas em inglês (2007) e em sueco (2014), e sua poesia reunida foi editada em Portugal (2021); seu ensaio A tradução literária foi publicado em espanhol no Chile (2023). Traduziu cerca de 120 livros de autores de língua inglesa, como Jonathan Swift, Charles Dickens, Henry James, V. S. Naipaul, Thomas Pynchon e James Baldwin. Na área da poesia, traduziu Byron, Wallace Stevens, Elizabeth Bishop e Frank O’Hara, entre outros. Também verteu para o inglês dez livros de autores brasileiros, inclusive obras de Luiz Costa Lima, Flora Süssekind e Ferreira Gullar. Ganhou diversos prêmios literários, como o Portugal Telecom (atual Oceanos), o Prêmio Bravo! Bradesco Prime e o Prêmio da Fundação Biblioteca Nacional, bem como o segundo ou terceiro lugar do Prêmio Jabuti em três ocasiões. As incríveis aventuras do super-herói Cupcake Gigante e seu fiel escudeiro Jarbas é seu primeiro livro para o público infantil.
Sobre o ilustrador
O cartunista paulistano Caco Galhardo começou a desenhar quando era garoto e nunca mais parou. Nos anos 1990, passou a publicar suas tiras no jornal Folha de S. Paulo, o que continua fazendo até hoje, além de colaborar regularmente com a revista Piauí. Tem dezesseis livros publicados, entre eles três infantis: Crésh! (Peirópolis, 2007), Bilo (Girafinha, 2019) e Doutor Sumiço (Cia. das Letras, 2023), todos agraciados com o selo Altamente Recomendável da FNLIJ. Sua adaptação do primeiro volume do D. Quixote, de Cervantes, já ultrapassou a 14ª edição e o segundo volume foi finalista do Prêmio Jabuti em 2014, na categoria Ilustração. Além dos seus próprios, também ilustrou livros infantis para autores como Arthur Nestrovski, Índigo e Tino Freitas. Seus desenhos já integraram exposições de quadrinhos no Brasil, na América Latina e na Europa, e sua personagem Lili A Ex foi adaptada para uma premiada série de TV em 2014, no canal GNT. Além das tiras diárias, escreve roteiros para cinema e TV e é autor de três peças de teatro. Por uma incrível coincidência, estava lendo O castiçal florentino, livro de contos de Paulo Henriques Britto, quando foi convidado pela Editora 34 para ilustrar As incríveis aventuras do super-herói Cupcake Gigante e seu fiel escudeiro Jarbas.
Veja também
|
