|
Vinciane Despret
48 p. - 16 x 23 cm
ISBN 978-65-5525-215-6
2024
- 1ª edição
Imagine se, do dia para a noite, os animais decidirem recusar os nomes que os humanos lhes deram? A primeira coisa que descobrem é que o nome é também uma casa, e para saber como alguém se chama é preciso saber como vive. Assim começa A casa dos animais, de Vinciane Despret, uma estudiosa do comportamento animal. Neste livro, os animais têm vez e voz. Aqui ficamos sabendo que, para os caracóis, a casa é ao mesmo tempo prolongamento do corpo e esconderijo; já para os lobos, casa é todo o vasto espaço à sua volta, onde deixam rastros e cheiros. Com um texto saboroso e inteligente, a autora passeia por temas de grande atualidade, como “identidade” e “coabitação”, despertando crianças e adultos para o quanto temos a aprender com os outros seres que partilham conosco o planeta Terra.
Sobre a autora
Vinciane Despret, nascida em 1959, em Bruxelas, é filósofa da ciência e pesquisadora na Universidade de Liège. Ao longo de seus estudos, descobriu a etologia e dedicou-se a investigações sobre o comportamento das espécies animais, incluindo os humanos. Inspirada por autores como Isabelle Stengers e Bruno Latour, sua obra se orientou para a filosofia da ciência, questionando os métodos científicos tradicionais e trazendo para o cerne do debate as relações entre cientistas e seus objetos de estudo. Agraciada com o Prix Moron da Academia Francesa (2021) pelo conjunto de sua obra e homenageada como a intelectual do ano pelo Centre Pompidou (2021), Vinciane Despret é hoje um nome incontornável no campo dos estudos dos animais. É autora de, entre outros livros, Bêtes et hommes (Gallimard, 2007), Penser comme un rat (Quae, 2009) e Les faiseuses d’histoires: que font les femmes à la pensée? (La Découverte, 2011), este último escrito com Isabelle Stengers. No Brasil, é conhecida pela publicação de títulos como O que diriam os animais? (Ubu, 2021) e Um brinde aos mortos: histórias daqueles que ficam (n-1 edições, 2023). A casa dos animais é seu primeiro livro publicado pela Editora 34.
Sobre a tradutora
Beatriz Thibes nasceu em Campinas, em 1993, e vive em São Paulo, onde trabalha como professora de francês. É formada em Letras pela Universidade de São Paulo, com um período de intercâmbio na Universidade Paris-Sorbonne (Paris-IV), onde estudou disciplinas sobre francês como língua estrangeira e literatura francesa. É mestranda em Letras Estrangeiras e Tradução pela Universidade de São Paulo. Em sua pesquisa, trabalha com os autores Ana Cristina Cesar e Roland Barthes, a partir dos seguintes eixos temáticos: criação literária, processo de criação, literatura e vida, encenação, desejo. A casa dos animais, de Vinciane Despret, é sua primeira tradução, e ela deseja poder continuar neste bonito caminho de escutar as palavras e reescrevê-las.
Sobre a ilustradora
Vanessa Mattara nasceu em 1995 em Ina-shi, no Japão, onde passou sua infância antes de se transferir para o Brasil aos 9 anos de idade. Mudou-se várias vezes desde então, portanto sua ideia de casa é um caminho em aberto, um lugar que segue em construção. Artista graduada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, seu trabalho volta-se para os detalhes e a linha, explorando temas como a cidade, a paisagem e os pequenos acontecimentos cotidianos. Realizou exposições em espaços como a Noah Gallery e a Remex Gallery, em Shizuoka, no Japão, além do Espaço das Artes, da Escola da Cidade e do Museu Catavento, em São Paulo. Colaborou também com instituições como a FIESP, o SENAI-SP e a Live Union.
Veja também
|
