|
||||
|
|||
12/06/2020 A Editora 34 lamenta o falecimento do querido professor e tradutor do grego José Cavalcante de Souza, ocorrido no dia 23 de maio. José Cavalcante de Souza nasceu em 1925, em Cariús, interior do Ceará, onde fez a escola primária, e iniciou os estudos de francês, inglês e latim no Ginásio do Crato. Em Fortaleza, cursou Letras Clássicas na Faculdade Católica de Filosofia. Após um período de estudos na França, voltou ao Brasil e mudou-se para São Paulo no final de 1953, dando aulas de latim no Colégio São Luís e no Colégio Mackenzie. Em 1956 é contratado como professor do Departamento de Letras Clássicas da FFCL da USP, e em 1961 defende o primeiro doutoramento na área de Língua e Literatura Grega, com uma tese sobre o Banquete de Platão, orientada pelo professor Robert Henri Aubreton. Com a volta de Aubreton à França, em 1964, assume a direção do curso. No final dos anos 1980, aposenta-se da Universidade de São Paulo para ingressar no IFCH da Unicamp, onde estrutura o curso de Filosofia Grega Antiga, associado ao curso de Língua e Literatura Grega. Publicou, entre outros: Platão, O Banquete: tradução, introdução e notas (Difel, 1966); A caracterização dos sofistas nos primeiros diálogos de Platão (USP, 1969); e Os pré-socráticos (Coleção Os Pensadores, 1972). Em 2016, a Editora 34 publicou suas traduções de O Banquete e Fedro, de Platão. No link, texto de Filomena Hirata publicado no blog A terra era redonda, em 10 de junho, que presta homenagem à memória do Professor Cavalcante e relembra sua inestimável carreira docente na Universidade de São Paulo. https://aterraeredonda.com.br/jose-cavalcante-de-souza-1925-2020-ii/
|
© Editora 34 Ltda. 2024 | Rua Hungria, 592 Jardim Europa CEP 01455-000 São Paulo - SP Brasil Tel (11) 3811-6777 Fax (11) 3811-6779 |