Busca rápida
digite título, autor, palavra-chave, ano ou isbn
 
Ciências sociais | Coleções
 

 R$ 47,00
         




 
Informações:
Site
site@editora34.com.br
Vendas
(11) 3811-6777

vendas@editora34.com.br
Assessoria de imprensa
imprensa@editora34.com.br
Atendimento ao professor
professor@editora34.com.br

Outras naturezas, outras culturas

 

Philippe Descola

Tradução de Cecília Ciscato
Projeto gráfico de Raul Loureiro

64 p. - 13 x 18 cm
ISBN 978-85-7326-643-6
2016 - (1ª edição - 2016)
Edição conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

À primeira vista, poucas noções parecem tão evidentes e tão universais quanto as de "natureza" e "cultura". De um lado, tudo que se produz sem intervenção humana: mares, montanhas, estrelas, plantas e animais. De outro, tudo que é fruto do nosso engenho: ferramentas e cidades, artigos de lei e obras de arte. Diante de matéria tão pouco polêmica, o que mais haveria para se dizer?
Ocorre que as coisas são mais complicadas do que parecem. Basta um pouco de reflexão para percebermos que há seres e coisas que participam de ambos os mundos, a começar por nós mesmos, protagonistas da "cultura", mas intimamente ligados por nossos corpos ao universo da "natureza". Não bastasse isso, cada cultura humana parece traçar de modo diverso a fronteira que a separa da natureza ao redor - isso quando se dá ao trabalho de distinguir entre uma e outra, como bem recorda Philippe Descola em Outras naturezas, outras culturas. Estudioso dos achuar, povo indígena da Amazônia equatoriana, o antropólogo francês convida-nos a pensar sobre as muitas maneiras de conceber nossos elos com o mundo ao nosso redor - para que tomemos distância de nossas rotinas mentais, mas também para que contemplemos outras maneiras de habitar a terra e viver a condição humana.
Volume originalmente editado na coleção Les Petites Conférences, publicada na França pela editora Bayard, esta breve conferência de Philippe Descola sobre natureza e cultura foi proferida em Montreuil, perto de Paris, em 3 de fevereiro de 2007, e chega agora ao leitor brasileiro no âmbito da coleção Fábula.


Sobre o autor

Nascido em Paris em 1949, Philippe Descola é um dos principais antropólogos de sua geração. Formado em filosofia pela École Normale Supérieure de Saint-Cloud, fez seu doutorado em antropologia na École Pratique des Hautes Études, sob a orientação de Claude Lévi-Strauss, com uma tese baseada em seu trabalho de campo junto aos achuar da Amazônia equatoriana entre 1976 e 1979. Ensinou a partir de 1987 na École des Hautes Études en Sciences Sociales e, em 2000, foi nomeado para uma cátedra de antropologia no Collège de France. Em 2012, recebeu a medalha de ouro do Centre National de la Recherche Scientifique. Suas pesquisas investigam os modos de socialização da natureza, a formação das noções de “natureza” e “cultura” e as diferentes ontologias que daí derivam. É autor de obras como La Nature domestique (1986), Les Lances du crépuscule (1993; ed. bras.: As lanças do crepúsculo, trad. de Dorothée de Bruchard, 2006), Par-delà nature et culture (2005; ed. bras.: Para além de natureza e cultura, tradução de Andrea Daher e Luiz César de Sá), Diversité des natures, diversité des cultures (2010, publicado na coleção Fábula sob o título Outras naturezas, outras culturas, tradução de Cecília Ciscato, 2016) e La Composition des mondes (2014).



Sobre a tradutora
Cecília Ciscato nasceu em São Paulo, em 1977. Graduada em Letras pela Universidade de São Paulo (2011), é também mestre em língua francesa pela Université Paris Descartes (2015). Traduziu o Discurso do prêmio Nobel de literatura 2014, de Patrick Modiano (Rio de Janeiro: Rocco, 2015), e verteu, para a coleção Fábula, Que emoção! Que emoção?, de Georges Didi-Huberman (2016), Outras naturezas, outras culturas, de Philippe Descola (2016) e O homem que plantava árvores, de Jean Giono (2018, em colaboração com Samuel Titan Jr.).


Veja também
Que emoção! Que emoção?
Como se revoltar?
O tempo que passa (?)

 


© Editora 34 Ltda. 2024   |   Rua Hungria, 592   Jardim Europa   CEP 01455-000   São Paulo - SP   Brasil   Tel (11) 3811-6777 Fax (11) 3811-6779