Pluto ou Um deus chamado dinheiro
Comédia grega
| |
Aristófanes
Anna Flora
Texto integral adaptado para jovens
176 p. - 13.5 x 18 cm
ISBN 978-85-7326-380-0
2013
- 2ª edição
Edição conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Pluto ou Um deus chamado dinheiro é uma saborosa comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual: a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Crêmilo, ateniense íntegro e um dos personagens principais da peça, vê o dinheiro concentrado nas mãos dos corruptos, enquanto os honestos tornam-se cada vez mais pobres. Indignado, dirige-se ao oráculo de Apolo, para saber do deus que tipo de educação deve dar a seu filho, já que teme por seu futuro. Crêmilo chega a perguntar: "Do jeito que as coisas estão, não seria melhor eu 'deseducá-lo' de acordo com os costumes atuais?".
O oráculo, em resposta, ordena-lhe que siga a primeira pessoa que encontrar ao sair do templo. Assim, Crêmilo vai atrás de um cego que cruza seu caminho e, para sua surpresa, descobre que o cego é Pluto, o deus do dinheiro. Crêmilo leva-o para casa e cura sua cegueira, provocando divertidas mudanças na sociedade ateniense.
Para uma melhor fruição da obra, a escritora Anna Flora adaptou a linguagem da peça aos dias de hoje, mas mantendo o texto teatral na íntegra e respeitando o humor cortante de Aristófanes. Esta edição conta ainda com uma minuciosa introdução sobre a obra, seu autor, o teatro e a sociedade grega da época.
Veja também
|