Editora 34
2 de maio de 2013

Pedro de Niemeyer Cesarino autografa Quando a Terra deixou de falar, dia 7 de maio, no Sabiá

Dia 7 de maio, a partir das 19h30, no bar Sabiá, será lançado o livro Quando a Terra deixou de falar, organizado e traduzido pelo professor de Antropologia da Universidade de São Paulo Pedro de Niemeyer Cesarino. Neste estudo detalhado da língua e da cosmologia dos Marubo - povo que habita a região do Alto Rio Ituí, no Amazonas, próximo à fronteira com o Peru -, o autor trabalhou em estreita colaboração com os pajés cantadores Antonio Brasil, Lauro Brasil, Paulino Joaquim, Armando Mariano e Robson Dionísio Doles Marubo para verter treze narrativas míticas que contam, entre outros episódios ocorridos no "tempo do surgimento", a formação do Céu e da Terra, dos espíritos, dos animais, dos antepassados e dos estrangeiros. O Sabiá localiza-se na rua Purpurina, 370, Vila Madalena, em São Paulo (telefone: 11 30321617).