|
O sermão sobre a queda de Roma
| |
Jérôme Ferrari
Projeto gráfico de Raul Loureiro
208 p. - 15,5 x 22,5 cm
ISBN 978-85-7326-522-4
2013
- 1ª edição
Edição conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Prêmio Goncourt 2012
Na contramão de tantos heróis romanescos, Matthieu e Libero não querem mais saber de Paris. Amigos desde a infância, os dois renunciam aos estudos de filosofia e às promessas da metrópole para retornar à Córsega e assumir a gerência de um bar. Em pleno verão, não faltam clientes e garotas, a bebida é farta e o negócio prospera. Tudo vai bem nesse que parece ser o melhor dos mundos possíveis, feito à imagem e semelhança de seus jovens demiurgos. E tudo continuaria assim, não fosse a persistência com que O sermão sobre a queda de Roma cuida de demolir toda e qualquer ilusão de seus protagonistas. Num movimento vertiginoso, o romance de Jérôme Ferrari faz do bar dos dois amigos o ponto sobre o qual se abatem os fantasmas do desejo e da história, os próprios e os alheios. Ao fio dos capítulos, vai se armando uma grande coalizão: as pequenas misérias da vida de aldeia juntam-se às grandes catástrofes do século XX, a queda do império francês mistura-se ao fim do poderio romano, a figura de um avô amargurado confunde-se com a de um bispo da Antiguidade. Tudo para pôr fim à utopia erótica e etílica de Matthieu e Libero - e para fazer de Jérôme Ferrari um dos nomes decisivos da narrativa francesa contemporânea.
Sobre o autor
Jérôme Ferrari nasceu em Paris, em 1968, filho de pais corsos. Estudou filosofia na Sorbonne e ingressou no ensino público, lecionando em Porto-Vecchio, Ajaccio, Argel e, atualmente, em Abu Dabi. Estreou como narrador em 2001 e desde então publicou sete obras de ficção, entre os quais os romances Un dieu un animal (prêmio Landerneau, 2009) e Où j'ai laissé mon âme (prêmios Larbaud e France Télévisions, 2010). Por este O sermão sobre a queda de Roma, Jérôme Ferrari recebeu o prêmio Goncourt de 2012.
Sobre o tradutor
Samuel Titan Jr. nasceu em Belém, em 1970. Estudou filosofia na Universidade de São Paulo, onde leciona Teoria Literária e Literatura Comparada desde 2005. Editor e tradutor, organizou com Davi Arrigucci Jr. uma antologia de Erich Auerbach (Ensaios de literatura ocidental, 2007) e assinou versões para o português de autores como Adolfo Bioy Casares (A invenção de Morel), Gustave Flaubert (Três contos, em colaboração com Milton Hatoum), Jean Giono (O homem que plantava árvores, 2018, em colaboração com Cecília Ciscato), Voltaire (Cândido ou o otimismo, 2013), Prosper Mérimée (Carmen, 2015) e Eliot Weinberger (As estrelas, 2019).
Veja também
|
